长安乱叶舞征衣，独把新诗送吏师。cháng ān luàn yè wŭ zhēng yī，dú bă xīn shī sòng lì shī。
自古才名谙宦拙，迩来官事要儿痴。zì gŭ cái míng ān huàn zhuō，ĕr lái guān shì yào ér chī。
