苦热真疑不复凉，火流渐见迫西方。kŭ rè zhēn yí bù fù liáng，huŏ liú jiàn jiàn [pò,păi] xī fāng。
清风一夜吹茅屋，竹簟今朝避石床。qīng fēng yī yè chuī máo wū，zhú diàn jīn zhāo bì shí chuáng。
露湿中庭菊含蕊，水浮西浦稻生芒。lù shī zhōng tíng jú hán ruĭ，shuĭ fú xī pŭ dào shēng [máng,wáng]。
秋成得饱家家事，莫笑农夫喜欲狂。qiū chéng dé băo jiā jiā shì，mò xiào nóng fū xĭ yù kuáng。
