蔓草萧森曲岸摧，水笼沙浅露莓苔。[màn,wàn,mán] căo xiāo sēn qū àn cuī，shuĭ lŏng shā qiăn lù méi tái。
更无蔟蔟红妆点，犹有双双翠羽来。gèng wú cù cù hóng zhuāng diăn，yóu yŏu shuāng shuāng cuì yŭ lái。
雨细几逢耕犊去，日斜时见钓人回。yŭ xì jĭ féng gēng dú qù，rì xié shí jiàn diào rén huí。
繁华自古皆相似，金谷荒园土一堆。fán huá zì gŭ jiē xiāng sì，jīn gŭ huāng yuán tŭ yī duī。
