我行大江西，胜槩数追逐。wŏ xíng dà jiāng xī，shèng gài shŭ zhuī zhú。
南楼岳阳上，雄绝快心目。nán lóu yuè yáng shàng，xióng jué kuài xīn mù。
今到西南第一楼，嗟哉余子真碌碌。jīn dào xī nán dì yī lóu，jiē zāi yú zĭ zhēn liù liù。
岩层嶂叠匝天外，蒲净葭丛蘸江曲。yán céng zhàng dié zā tiān wài，pú jìng jiā cóng zhàn jiāng qū。
三峨之雪晚在望，九顶之云暗相矗。sān é zhī xuĕ wăn zài wàng，jiŭ dĭng zhī yún àn xiāng chù。
萦纡拱揖俨左右，吞吐澎湃环山腹。yíng yū gŏng yī yăn zuŏ yòu，tūn tŭ [péng,pēng] pài huán shān fù。
瀰瀰漭漭三万顷，何止江郊供远瞩。mí mí măng măng sān wàn qĭng，hé zhĭ jiāng jiāo gòng yuăn zhŭ。
俯观大象欲堕地，仰摘星辰几可掬。fŭ guān dà xiàng yù duò dì，yăng zhāi xīng chén jĭ kĕ [jū,jú]。
一天万景不可状，尽付此楼归约束。yī tiān wàn jĭng bù kĕ zhuàng，jìn fù cĭ lóu guī yuē shù。
