去日春江白芷生，再来秋野蟪蛄鸣。qù rì chūn jiāng bái zhĭ shēng，zài lái qiū yĕ huì [gū,gŭ] míng。
浩然已分不才弃，张翰安能恤后名。hào rán yĭ fēn bù cái qì，zhāng hàn ān néng xù hòu míng。
自叹还山何太晚，政须杯酒为深倾。zì tàn huán shān hé tài wăn，zhèng xū bēi jiŭ wèi shēn qīng。
凭愚邀敬多官府，与想桃源源上行。píng yú yāo jìng duō guān fŭ，yŭ xiăng táo yuán yuán shàng xíng。
