江南宿草一荒丘,试读遗编涕不收。jiāng nán sù căo yī huāng qiū,shì dú yí biān tì bù shōu。
不践前人旧行迹,独惊斯世擅风流。bù jiàn qián rén jiù xíng jì,dú jīng sī shì shàn fēng liú。
一尊华发江边客,万里黄茅岭外州。yī zūn huá fà jiāng biān kè,wàn lĭ huáng máo lĭng wài zhōu。
虎豹磨牙九关邃,重华可诉且南游。hŭ bào [mó,mò] yá jiŭ guān suì,[zhòng,chóng] huá kĕ sù qiĕ nán yóu。