夫君自合代王言，暂寓空斋作九椽。fū jūn zì hé dài wáng yán，zàn yù kōng zhāi zuò jiŭ chuán。
尽日清谈挥麈尾，闭门危坐爇龙涎。jìn rì qīng tán huī zhŭ wĕi，bì mén wēi zuò ruò lóng xián。
诗囊遣兴随时赋，茗碗袪魔对客煎。shī náng qiăn xīng suí shí fù，míng wăn qū mó duì kè jiān。
看即除书催入觐，得閒登眺且欣然。kàn jí chú shū cuī rù jìn，dé xián dēng tiào qiĕ xīn rán。
