草青兮烟冷,山苍苍兮水楚楚。căo qīng xī yān lĕng,shān cāng cāng xī shuĭ chŭ chŭ。
山深兮地僻,青鸟不来兮凄苦。shān shēn xī dì pì,qīng niăo bù lái xī qī kŭ。
断烟兮芒草。duàn yān xī [máng,wáng] căo。