正作南宫第一人，暂随霓旆怆离群。zhèng zuò nán gōng dì yī rén，zàn suí ní pèi chuàng lí qún。
晓从阙下辞天子，春向江头待使君。xiăo cóng què xià cí tiān zĭ，chūn xiàng jiāng tóu dài shĭ jūn。
五马尚迷青琐路，双鱼犹惹翠兰芬。wŭ mă shàng mí qīng suŏ lù，shuāng yú yóu ruò cuì lán fēn。
明朝无路寻归处，禁树参差隔紫云。míng cháo wú lù xún guī chù，jìn shù [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] gé zĭ yún。
