舍北参天乔木长，依凭清荫护高堂。shĕ bĕi [cān,cēn,shēn] tiān qiáo mù cháng，yī píng qīng yīn hù gāo táng。
鸟啼杳杳重阴合，风到翩翩翠叶凉。niăo tí yăo yăo [zhòng,chóng] yīn hé，fēng dào piān piān cuì yè liáng。
已许孤高凌夏日，不妨坚老要秋霜。yĭ xŭ gū gāo líng xià rì，bù fáng jiān lăo yào qiū shuāng。
投身麋鹿无人地，非尔烦忧未易忘。tóu shēn mí lù wú rén dì，fēi ĕr fán yōu wèi yì wàng。
