懒不看书似姓边，梦魂飞绕白鸥前。lăn bù kàn shū sì xìng biān，mèng hún fēi rào bái ōu qián。
须知席帽冲尘出，不似篷窗听雨眠。xū zhī xí mào chōng chén chū，bù sì péng chuāng tīng yŭ mián。
