圣朝用中典，前代所未侔。shèng cháo yòng zhōng diăn，qián dài suŏ wèi móu。
一罚有失平，天子以为忧。yī fá yŏu shī píng，tiān zĭ yĭ wèi yōu。
祥刑慎处纠，辍子蓬莱丘。xiáng xíng shèn chù jiū，chuò zĭ péng lái qiū。
御前赐印纸，尽部东南州。yù qián cì yìn zhĭ，jìn bù dōng nán zhōu。
才豪勇自放，霜隼凌高秋天。cái háo yŏng zì fàng，shuāng [sŭn,zhŭn] líng gāo qiū tiān。
清风翩两旗，八月下吴舟。qīng fēng piān liăng qí，bā yuè xià wú zhōu。
勉哉树休问，考绩待其尤。miăn zāi shù xiū wèn，kăo jì dài qí yóu。
毋忘临觞赠，义重闺台游。wú wàng lín shāng zèng，yì [zhòng,chóng] guī tái yóu。
