沙溪风寒飞雪狂，风大不敢开篷窗。shā xī fēng hán fēi xuĕ kuáng，fēng dà bù găn kāi péng chuāng。
蒙头裹被睡过午，柁底浪急声舂撞。méng tóu guŏ bèi shuì guò wŭ，[tuó,duò,duō] dĭ làng jí shēng chōng [zhuàng,chuáng]。
岸上枫林茅屋小，新年家家无米粜。àn shàng fēng lín máo wū xiăo，xīn nián jiā jiā wú mĭ tiào。
土灶作炊烟满船，灰压湿薪蚯蚓叫。tŭ zào zuò chuī yān măn chuán，huī yā shī xīn qiū yĭn jiào。
山僮不愔途旅艰，靴绽衣薄双眉攒。shān tóng bù yīn tú lǚ jiān，xuē zhàn yī bó shuāng méi [zăn,cuán]。
艰难末路乃如此，富贵有梦真邯郸。jiān nán mò lù năi rú cĭ，fù guì yŏu mèng zhēn hán dān。
却忆琼林侍宫膳，雪花不入黄金殿。què yì qióng lín shì gōng shàn，xuĕ huā bù rù huáng jīn diàn。
酒上朱颜万国春，花簪乌帽千官宴。jiŭ shàng zhū yán wàn guó chūn，huā zān wū mào qiān guān yàn。
锦笺彩笔赐题诗，仙仗频移出苑迟。jĭn jiān căi bĭ cì tí shī，xiān zhàng pín yí chū yuàn chí。
衣惹御香罗袖窄，马蹄归踏杏花泥。yī ruò yù xiāng luó xiù [zhăi,zé]，mă tí guī tà xìng huā ní。
