返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

哀滇池

于坚 [现代]

1在这个时代 日常的生活几乎就等于罪行谁会对一个菜市场的下水道提出指控?1zài zhè gè shí dài rì cháng de shēng huó jĭ hū jiù dĕng yú zuì xíng shuí huì duì yī gè cài shì chăng de xià shuĭ dào tí chū zhĭ kòng?

上周末 在圆西路 夏季上市的蔬菜之间嗅到一些马鱼的气味 犹如鱼贩的刀子割开了一个包藏着黑暗的腹部我呆立在构思着晚餐的人群里一条冰冻的鱼 听不见了声音要茄子还是牛排 我不懂有人投过来只用于疯子的惊愕沿着微光 向那有气味的方向去 被解冻进入了回忆之水 从我的漩涡中黑暗拆散 一个湖蒸发起来 光辉中的澡堂出现了光唇鱼、沙滩和狐尾藻红色的高原托着它 就像托着一只盛水的容器万物 通过这一水平获得起源周围高山耸立 犹如山裸裸 在垂青地上的酒河流从它开始 淌到世界的下面落叶乔木和野兽的水罐在土著人的独木舟中 坐着酋长的女儿天空上白云堆积 总是被风一片片切开像没有天鹅领头的 自由羽毛静静的淡水 沙鸥永远向着一日的终点飞行当它停下来 就像芭蕾舞先知在虚构的镜子上 折弯一只芦苇南方之岸是滇青冈林和灌木丛北方之岸是神话和民歌东面的岸上是红色的丘陵和盆地西面的岸上是洞穴和孔雀到处是钻石的语词到处是象牙的句子到处是虎豹的文章哦 上帝造的物足以供养三万个神足以造就三万个伊甸园足以出现三万个黄金时代2冶炼厂的微风 把一群群水葫芦吹到上帝的水坝 像是魔鬼们绿色的粪便一片混杂着鱼腥味的闪光……镀铬的玻璃圣湖 我的回忆中没有水产 只有腐烂的形容词我像一个印地安人那样回忆着你的鱼洞……虚伪的回忆 我的时代并不以为你神圣那一年 在昆明的一所小学 老师天天上语文课教会我崇拜某些高尚的语词 崇拜英雄 但从未提到你在人民的神之外 我不知道有另外的神……在课外 文盲的外婆告诉我 你在故乡的附近像是说起 她预备多年的柚木棺材我终于去了 或迟或早 昆明人总有一天 要去滇池一个群妖出没的日子 世界上的一切都渴望着裸体尾随着 水灵灵的母亲 下水 我不怕水我是无所畏惧的小无神论者用捏造着水族的手 用繁衍着卵巢的身体用敞开着无数生路的黑暗之液 接纳我夏天是你的内容 我和母亲 是你渺小的内容在童年的哲学中 我自然地迷信地久天长我知道我会先于你死去 你是大地啊我亲爱的妈妈 所有我热爱过的女人们 都会先于你死去在死亡的秩序中 这是我唯一心甘情愿的你当然要落在最后 你是那更盛大的 你是那安置一切的母亲 幼儿园 房子 荧火虫和旋转木马 都漂起来我像水生的那样 在你柔软的触须中弯曲穿过 一册册棕色的海带 石头鱼的翅膀在我的脚趾间闪烁珍珠一串串从我的皮肤上冒出来墨绿色的轮藻像岛屿的头发 缠绕着脖子我双腿发光 有如神殿的走廊 有如纯洁的苔藓但后来我在恐惧中爬上岸来 我感觉到你在里面我看见你建筑在黑暗中的庙宇 你的冰冷的柱廊我看见你在深渊中 用另一种时间主宰我像一个被淹死过的 脸色惨白 说不出话我不知道如何告诉他们 你在那一年我还是在校的学生我写不出关于你的作文在干燥的词典中 你是娱乐场 养鱼塘 水库天然游泳池 风景区 下水道出口谁说神灵在此?shàng zhōu mò zài yuán xī lù xià jì shàng shì de shū cài zhī jiān xiù dào yī xiē mă yú de qì wèi yóu rú yú fàn de dāo zĭ gē kāi le yī gè bāo cáng zhe hēi àn de fù bù wŏ [dāi,ái] lì zài gòu sī zhe wăn cān de rén qún lĭ yī tiáo bīng dòng de yú tīng bù jiàn le shēng yīn yào [qié,jiā] zĭ huán shì niú pái wŏ bù dŏng yŏu rén tóu guò lái zhī yòng yú fēng zĭ de jīng è yán zhe wēi guāng xiàng nà yŏu qì wèi de fāng xiàng qù bèi jiĕ dòng jìn rù le huí yì zhī shuĭ cóng wŏ de xuán [wō,guō] zhōng hēi àn [chāi,cā] sàn yī gè hú zhēng fà qĭ lái guāng huī zhōng de zăo táng chū xiàn le guāng chún yú、shā tān hé hú wĕi zăo hóng sè de gāo yuán tuō zhe tā jiù xiàng tuō zhe yī zhī shèng shuĭ de róng qì wàn wù tōng guò zhè yī shuĭ píng huò dé qĭ yuán zhōu wéi gāo shān sŏng lì yóu rú shān luŏ luŏ zài chuí qīng dì shàng de jiŭ hé liú cóng tā kāi shĭ tăng dào shì jiè de xià miàn luò yè qiáo mù hé yĕ shòu de shuĭ guàn zài tŭ zhù rén de dú mù zhōu zhōng zuò zhe qiú cháng de nǚ ér tiān kōng shàng bái yún duī jī zŏng shì bèi fēng yī piàn piàn qiē kāi xiàng mò yŏu tiān é lĭng tóu de zì yóu yŭ máo jìng jìng de dàn shuĭ shā ōu yŏng yuăn xiàng zhe yī rì de zhōng diăn fēi xíng dāng tā tíng xià lái jiù xiàng bā lĕi wŭ xiān zhī zài xū gòu de jìng zĭ shàng zhé wān yī zhī lú wĕi nán fāng zhī àn shì diān qīng gāng lín hé guàn mù cóng bĕi fāng zhī àn shì shén huà hé mín gē dōng miàn de àn shàng shì hóng sè de qiū líng hé pén dì xī miàn de àn shàng shì dòng xué hé kŏng què dào chù shì [zuàn,zuān] shí de yŭ cí dào chù shì xiàng yá de jù zĭ dào chù shì hŭ bào de wén zhāng [é,ó,ò,wó,wò] shàng dì zào de wù zú yĭ gòng yăng sān wàn gè shén zú yĭ zào jiù sān wàn gè yī diàn yuán zú yĭ chū xiàn sān wàn gè huáng jīn shí dài2yĕ liàn [chăng,hăn,ān] de wēi fēng bă yī qún qún shuĭ hú lú chuī dào shàng dì de shuĭ bà xiàng shì mó guĭ [men,mén] lǜ sè de fèn biàn yī piàn hún zá zhe yú xīng wèi de shăn guāng……dù gè de bō lí shèng hú wŏ de huí yì zhōng mò yŏu shuĭ chăn zhī yŏu fŭ làn de xíng róng cí wŏ xiàng yī gè yìn dì ān rén nà yàng huí yì zhe nĭ de yú dòng……xū wĕi de huí yì wŏ de shí dài bìng bù yĭ wèi nĭ shén shèng nà yī nián zài kūn míng de yī suŏ xiăo xué lăo shī tiān tiān shàng yŭ wén kè jiāo huì wŏ chóng bài mŏu xiē gāo shàng de yŭ cí chóng bài yīng xióng dàn cóng wèi tí dào nĭ zài rén mín de shén zhī wài wŏ bù zhī dào yŏu lìng wài de shén……zài kè wài wén máng de wài pó gào sù wŏ nĭ zài gù xiāng de fù jìn xiàng shì shuō qĭ tā yù bèi duō nián de [yòu,yóu] mù guān cái wŏ zhōng yú qù le huò chí huò zăo kūn míng rén zŏng yŏu yī tiān yào qù diān chí yī gè qún yāo chū mò de rì zĭ shì jiè shàng de yī qiē dū kĕ wàng zhe luŏ tĭ wĕi suí zhe shuĭ líng líng de mŭ qīn xià shuĭ wŏ bù pà shuĭ wŏ shì wú suŏ wèi jù de xiăo wú shén lùn zhĕ yòng niē zào zhe shuĭ zú de shŏu yòng fán yăn zhe luăn cháo de shēn tĭ yòng [chăng,tăng] kāi zhe wú shù shēng lù de hēi àn zhī [yè,yì] jiē nà wŏ xià tiān shì nĭ de nèi róng wŏ hé mŭ qīn shì nĭ miăo xiăo de nèi róng zài tóng nián de zhé xué zhōng wŏ zì rán dì mí xìn dì jiŭ tiān cháng wŏ zhī dào wŏ huì xiān yú nĭ sĭ qù nĭ shì dà dì [a,ā,á,ă,à] wŏ qīn ài de mā mā suŏ yŏu wŏ rè ài guò de nǚ rén [men,mén] dū huì xiān yú nĭ sĭ qù zài sĭ wáng de zhì xù zhōng zhè shì wŏ wéi yī xīn gān qíng yuàn de nĭ dāng rán yào luò zài zuì hòu nĭ shì nà gèng shèng dà de nĭ shì nà ān zhì yī qiē de mŭ qīn yòu ér yuán fáng zĭ yíng huŏ chóng hé xuán zhuăn mù mă dū piāo qĭ lái wŏ xiàng shuĭ shēng de nà yàng zài nĭ róu ruăn de chù xū zhōng wān qū chuān guò yī cè cè zōng sè de hăi dài shí tóu yú de chì [băng,pāng,páng,bàng] zài wŏ de jiăo zhĭ jiān shăn shuò zhēn zhū yī chuàn chuàn cóng wŏ de pí fū shàng mào chū lái mò lǜ sè de lún zăo xiàng dăo yŭ de tóu fà chán rào zhe bó zĭ wŏ shuāng tuĭ fà guāng yŏu rú shén diàn de zŏu láng yŏu rú chún jié de tái xiăn dàn hòu lái wŏ zài kŏng jù zhōng pá shàng àn lái wŏ găn jué dào nĭ zài lĭ miàn wŏ kàn jiàn nĭ jiàn zhù zài hēi àn zhōng de miào yŭ nĭ de bīng lĕng de zhù láng wŏ kàn jiàn nĭ zài shēn yuān zhōng yòng lìng yī zhòng shí jiān zhŭ zăi wŏ xiàng yī gè bèi yān sĭ guò de liăn sè căn bái shuō bù chū huà wŏ bù zhī dào rú hé gào sù tā [men,mén] nĭ zài nà yī nián wŏ huán shì zài [xiào,jiào] de xué shēng wŏ xiĕ bù chū guān yú nĭ de zuò wén zài gān zào de cí diăn zhōng nĭ shì yú lè chăng yăng yú táng shuĭ kù tiān rán yóu yŏng chí fēng jĭng qū xià shuĭ dào chū kŏu shuí shuō shén líng zài cĭ?

3一些长着毛的痕迹 一个空空的水池 淌着生病的水宰割鳝鱼的四川人 用血淋淋的手把粘乎乎的一团 塞进塑料袋 像一个肺慢慢地膨胀起来 吐出了新鲜的腥气这气味我太熟悉 它和水妖的儿子有关六六年的夏天 他精着屁股 站在我旁边渔杆架在芦苇上 他的苞谷面比我的揉得好鱼只往他的钩上去 这边一动不动水底下总是有什么在闪 令人心痒又是一条 他的波纹使我第一次体验了嫉妒下午我们跳进水 小嘴说 鱼在咬他的小腿我乘机破坏了他的窝子 在黄昏的微光中沿着波浪新做的岸 我们经过天堂回家我曾经乘着木船 从灰湾经过草海 在那儿我发现神殿 就在船底下 仙女们的眼睛闪闪发光伸手可触 上面粘着红鲤鱼的绒毛在牛恋乡 打渔人告诉我 此地诞生过无数的祖母每年七月 她们会坐着莲花 出现在湖边当西风打击大地 我看见你扭曲起来像被暴力撕破的被窝 露出一排排白色的棉絮但我游过你深藏在水下面的心发现它坚定 平衡 与海一致当你安静下来 就沿着落日的脊背 滑下像一匹深蓝色的 无国籍的旗帜把帝国坚硬的一隅 覆盖在白鱼口附近 从光脚板开始我像傣族女人那样蹲下 俯伏到你温存的身体中我曾经在西山之巅 听到过月光之锤在午夜敲打高原的声音我曾经在晋宁城外 一个中国寺院的后庭远远地看见你嵌在世界的黑暗里 泛着黄金之波啊 滇池 你照耀着我我自命是第一个 用云南话歌颂你的那个人4你的诱惑无所不在 衣服一日日增多从你 我随时可以返回赤裸 放浪形骸多少个一丝不挂的夏天 落伍时代的语文整日在你的山野水滨漫游 像一头文盲的水鹿遇水即涉 逢山就登 在时间的圆周之外多次 我遭遇永恒从清开始 进入更清 体型在液体中拆散 变形向着鱼类的生涯靠拢 在玻璃的迷宫飞行通过四肢 青春得以从死亡中逃脱 在生命的旅途上我学会了一件大事 游泳 我的世界越过固体的边界深入大陆以外 我是水陆两栖人一万次跳进滇池 在膨起的波峰间穿梭像穿过一只只丰满的乳房在暖流或寒流的活页中舞蹈 体验着不朽的爱情之马在无人之境 兴波作浪透明者纷然破裂 但在后面 镜子立即弥合又在前方敞开 侵入者不会被划破你是镜子 通往虚无的边界又是具体的潮湿 液态 浮力 深度 冷暖歪曲正规的线条 破坏既定的水准向下 进入不能呼吸的黑暗 向上 张开野兽的嘴在一条黑尾鲫的耳朵旁边 喝一口活水在有形中体验无形的自由在国家的辖区之外 开辟超现实之路你引领着我的肤浅和纵深温暖就温暖 冰冷就冰冷抽筋就沉下去 你从不虚报水文青年时期我的情绪反复无常 拜伦的海夸张的变形是为了脱颖而出喧哗与骚动 颓废与孤独 你一直在场一次次在岸上撞得粉碎又一次次在你的接纳中复原你是一份默契 一个常数 一个圆一个我不能制造的容器十六岁我有十六个水淋淋的世纪十六岁我有十六个健美的朋友十六岁我有十六个光辉的夏天生命的希腊时期 裸体 健康 结实在人群中 我的皮肤呈现为棕色5那些棕色的时间 永远地从我的皮肤中失去了那些水生的语词 用普通话无法寻找目前我是一个经常使用肥皂的胖子气喘吁吁 盘算着什么菜维生素会多记性中尽是漏洞…… 一根铸铁的瘿管我不知道在它后面的是谁的大脑死海味的污血 污染了我的鞋跟我再也想不起你的颜色 你是否真有过那些湖蓝 碧蓝 湛蓝 深蓝 孔雀蓝?3yī xiē cháng zhe máo de hén jì yī gè kōng kōng de shuĭ chí tăng zhe shēng bìng de shuĭ zăi gē shàn yú de sì chuān rén yòng xuè [lín,lìn] [lín,lìn] de shŏu bă [zhān,nián] hū hū de yī tuán sài jìn sù liào dài xiàng yī gè fèi màn màn dì péng zhàng qĭ lái tŭ chū le xīn xiān de xīng qì zhè qì wèi wŏ tài shú xī tā hé shuĭ yāo de ér zĭ yŏu guān liù liù nián de xià tiān tā jīng zhe pì gŭ zhàn zài wŏ páng biān yú [gān,găn] jià zài lú wĕi shàng tā de bāo gŭ miàn bĭ wŏ de róu dé hăo yú zhī wăng tā de gōu shàng qù zhè biān yī dòng bù dòng shuĭ dĭ xià zŏng shì yŏu shén me zài shăn lìng rén xīn yăng yòu shì yī tiáo tā de bō wén shĭ wŏ dì yī cì tĭ yàn le jí dù xià wŭ wŏ [men,mén] tiào jìn shuĭ xiăo zuĭ shuō yú zài yăo tā de xiăo tuĭ wŏ chéng jī pò [huài,pī,pēi] le tā de wō zĭ zài huáng hūn de wēi guāng zhōng yán zhe bō làng xīn zuò de àn wŏ [men,mén] jīng guò tiān táng huí jiā wŏ céng jīng chéng zhe mù chuán cóng huī wān jīng guò căo hăi zài nà ér wŏ fà xiàn shén diàn jiù zài chuán dĭ xià xiān nǚ [men,mén] de yăn jīng shăn shăn fà guāng shēn shŏu kĕ chù shàng miàn [zhān,nián] zhe hóng lĭ yú de róng máo zài niú liàn xiāng [dă,dá] yú rén gào sù wŏ cĭ dì dàn shēng guò wú shù de zŭ mŭ mĕi nián qī yuè tā [men,mén] huì zuò zhe lián huā chū xiàn zài hú biān dāng xī fēng [dă,dá] jī dà dì wŏ kàn jiàn nĭ niŭ qū qĭ lái xiàng bèi bào lì sī pò de bèi wō lù chū yī pái pái bái sè de mián xù dàn wŏ yóu guò nĭ shēn cáng zài shuĭ xià miàn de xīn fà xiàn tā jiān dìng píng héng yŭ hăi yī zhì dāng nĭ ān jìng xià lái jiù yán zhe luò rì de [jĭ,jí] bèi huá xià xiàng yī pĭ shēn lán sè de wú guó jí de qí zhì bă dì guó jiān yìng de yī yú fù gài zài bái yú kŏu fù jìn cóng guāng jiăo băn kāi shĭ wŏ xiàng dăi zú nǚ rén nà yàng [dūn,cún] xià fŭ fú dào nĭ wēn cún de shēn tĭ zhōng wŏ céng jīng zài xī shān zhī diān tīng dào guò yuè guāng zhī chuí zài wŭ yè qiāo [dă,dá] gāo yuán de shēng yīn wŏ céng jīng zài jìn nìng chéng wài yī gè zhōng guó sì yuàn de hòu tíng yuăn yuăn dì kàn jiàn nĭ qiàn zài shì jiè de hēi àn lĭ fàn zhe huáng jīn zhī bō [a,ā,á,ă,à] diān chí nĭ zhào yào zhe wŏ wŏ zì mìng shì dì yī gè yòng yún nán huà gē sòng nĭ de nà gè rén4nĭ de yòu huò wú suŏ bù zài yī fú yī rì rì zēng duō cóng nĭ wŏ suí shí kĕ yĭ făn huí chì luŏ fàng làng xíng hái duō shăo gè yī sī bù guà de xià tiān luò wŭ shí dài de yŭ wén zhĕng rì zài nĭ de shān yĕ shuĭ bīn màn yóu xiàng yī tóu wén máng de shuĭ lù yù shuĭ jí shè féng shān jiù dēng zài shí jiān de yuán zhōu zhī wài duō cì wŏ zāo yù yŏng héng cóng qīng kāi shĭ jìn rù gèng qīng tĭ xíng zài [yè,yì] tĭ zhōng [chāi,cā] sàn biàn xíng xiàng zhe yú lèi de shēng yá kào lŏng zài bō lí de mí gōng fēi xíng tōng guò sì zhī qīng chūn dé yĭ cóng sĭ wáng zhōng táo tuō zài shēng mìng de lǚ tú shàng wŏ xué huì le yī jiàn dà shì yóu yŏng wŏ de shì jiè yuè guò gù tĭ de biān jiè shēn rù dà lù yĭ wài wŏ shì shuĭ lù liăng qī rén yī wàn cì tiào jìn diān chí zài péng qĭ de bō fēng jiān chuān suō xiàng chuān guò yī zhī zhī fēng măn de rŭ fáng zài nuăn liú huò hán liú de huó yè zhōng wŭ dăo tĭ yàn zhe bù xiŭ de ài qíng zhī mă zài wú rén zhī jìng xīng bō zuò làng tòu míng zhĕ fēn rán pò liè dàn zài hòu miàn jìng zĭ lì jí mí hé yòu zài qián fāng [chăng,tăng] kāi qīn rù zhĕ bù huì bèi [huà,huá,huai] pò nĭ shì jìng zĭ tōng wăng xū wú de biān jiè yòu shì jù tĭ de cháo shī [yè,yì] tài fú lì shēn dù lĕng nuăn wāi qū zhèng guī de xiàn tiáo pò [huài,pī,pēi] jì dìng de shuĭ zhŭn xiàng xià jìn rù bù néng hū xī de hēi àn xiàng shàng zhāng kāi yĕ shòu de zuĭ zài yī tiáo hēi wĕi jì de ĕr duŏ páng biān [hē,hè] yī kŏu huó shuĭ zài yŏu xíng zhōng tĭ yàn wú xíng de zì yóu zài guó jiā de xiá qū zhī wài kāi pì chāo xiàn shí zhī lù nĭ yĭn lĭng zhe wŏ de fū qiăn hé zòng shēn wēn nuăn jiù wēn nuăn bīng lĕng jiù bīng lĕng chōu jīn jiù chén xià qù nĭ cóng bù xū bào shuĭ wén qīng nián shí qī wŏ de qíng xù făn fù wú cháng bài lún de hăi kuā zhāng de biàn xíng shì wèi le tuō yĭng ér chū xuān [huā,huá,yè] yŭ sāo dòng tuí fèi yŭ gū dú nĭ yī zhí zài chăng yī cì cì zài àn shàng [zhuàng,chuáng] dé fĕn suì yòu yī cì cì zài nĭ de jiē nà zhōng fù yuán nĭ shì yī fèn mò [qì,xiè,qiè] yī gè cháng shù yī gè yuán yī gè wŏ bù néng zhì zào de róng qì shí liù suì wŏ yŏu shí liù gè shuĭ [lín,lìn] [lín,lìn] de shì jì shí liù suì wŏ yŏu shí liù gè jiàn mĕi de péng yŏu shí liù suì wŏ yŏu shí liù gè guāng huī de xià tiān shēng mìng de xī là shí qī luŏ tĭ jiàn kāng jiē shí zài rén qún zhōng wŏ de pí fū chéng xiàn wèi zōng sè5nà xiē zōng sè de shí jiān yŏng yuăn dì cóng wŏ de pí fū zhōng shī qù le nà xiē shuĭ shēng de yŭ cí yòng pŭ tōng huà wú fă xún zhăo mù qián wŏ shì yī gè jīng cháng shĭ yòng féi zào de [pàng,pán] zĭ qì chuăn [yù,xū,yū] [yù,xū,yū] pán suàn zhe shén me cài wéi shēng sù huì duō jì xìng zhōng jìn shì lòu dòng…… yī gēn zhù tiĕ de yĭng guăn wŏ bù zhī dào zài tā hòu miàn de shì shuí de dà năo sĭ hăi wèi de wū xuè wū răn le wŏ de xié gēn wŏ zài yĕ xiăng bù qĭ nĭ de yán sè nĭ shì [fŏu,pĭ] zhēn yŏu guò nà xiē hú lán bì lán zhàn lán shēn lán kŏng què lán?

怎么只过了十年 提到你 我就必须启用一部新的词典这些句子 应该出自地狱中文系学生的笔下"从黑暗中 那个坑抬起患着麻风病的脸在星空下喘息 没有人游泳 也没有受孕的鱼有人在工厂的废铁场后面 挖着死老鼠"发生了什么可怕的事为什么天空如此宁静?zĕn me zhī guò le shí nián tí dào nĭ wŏ jiù bì xū qĭ yòng yī bù xīn de cí diăn zhè xiē jù zĭ yīng gāi chū zì dì yù zhōng wén [xì,jì] xué shēng de bĭ xià"cóng hēi àn zhōng nà gè kēng tái qĭ huàn zhe má fēng bìng de liăn zài xīng kōng xià chuăn xī mò yŏu rén yóu yŏng yĕ mò yŏu shòu yùn de yú yŏu rén zài gōng [chăng,hăn,ān] de fèi tiĕ chăng hòu miàn wā zhe sĭ lăo shŭ"fà shēng le shén me kĕ pà de shì wèi shén me tiān kōng rú cĭ nìng jìng?

太阳如此温柔?tài yáng rú cĭ wēn róu?

人们像什么也没有发生一般 继续着那肥沃的晚餐?rén [men,mén] xiàng shén me yĕ mò yŏu fà shēng yī bān jì xù zhe nà féi wò de wăn cān?

出了什么可怕的事?chū le shén me kĕ pà de shì?

为什么我所赞美的一切 忽然间无影无踪?wèi shén me wŏ suŏ zàn mĕi de yī qiē hū rán jiān wú yĭng wú zōng?

为什么忽然间 我诗歌的基地我的美学的大本营 我信仰的大教堂已成为一间阴暗的停尸房?wèi shén me hū rán jiān wŏ shī gē de jī dì wŏ de mĕi xué de dà bĕn yíng wŏ xìn yăng de dà jiāo táng yĭ chéng wèi yī jiān yīn àn de tíng shī fáng?

我一向以你的忠实的歌者自封我厌恶虚构 拒绝幻想哦 出了什么事 我竟成为一个伪善的说谎者我从前写下的关于你的所有诗章都成了没有根据的谣言!wŏ yī xiàng yĭ nĭ de zhōng shí de gē zhĕ zì fēng wŏ yàn è xū gòu jù jué huàn xiăng [é,ó,ò,wó,wò] chū le shén me shì wŏ jìng chéng wèi yī gè wĕi shàn de shuō huăng zhĕ wŏ cóng qián xiĕ xià de guān yú nĭ de suŏ yŏu shī zhāng dū chéng le mò yŏu gēn [jù,jū] de yáo yán!

我沉思过死亡 我估计过它可能出现的方向我以为它仅仅是假惺惺地 在悲剧的第四幕里姗姗来迟我以为它不过像通常那样 被记录于某个凶杀案的现场我以为 它不过是 从时间的餐桌上依照着上帝的顺序 一个个掉下来空罐头盒谁曾料到 此公 竟从永恒的卧室中到来?wŏ chén sī guò sĭ wáng wŏ [gū,gù] jì guò tā kĕ néng chū xiàn de fāng xiàng wŏ yĭ wèi tā jìn jìn shì jiă xīng xīng dì zài bēi jù de dì sì mù lĭ shān shān lái chí wŏ yĭ wèi tā bù guò xiàng tōng cháng nà yàng bèi jì lù yú mŏu gè xiōng shā àn de xiàn chăng wŏ yĭ wèi tā bù guò shì cóng shí jiān de cān zhuō shàng yī zhào zhe shàng dì de shùn xù yī gè gè diào xià lái kōng guàn tóu hé shuí céng liào dào cĭ gōng jìng cóng yŏng héng de wò shì zhōng dào lái?

不是从那些短命的事物 不是从那些有毒的恶之花中死亡啊 在我们所依靠着的 在我们背后在接纳着一切的那里下手永恒 竟然像一个死刑犯那样从永恒者的队列中跌下坠落到该死的那一群中间哦 千年的湖泊之王!bù shì cóng nà xiē duăn mìng de shì wù bù shì cóng nà xiē yŏu dú de è zhī huā zhōng sĭ wáng [a,ā,á,ă,à] zài wŏ [men,mén] suŏ yī kào zhe de zài wŏ [men,mén] bèi hòu zài jiē nà zhe yī qiē de nà lĭ xià shŏu yŏng héng jìng rán xiàng yī gè sĭ xíng fàn nà yàng cóng yŏng héng zhĕ de duì liè zhōng [diē,dié] xià zhuì luò dào gāi sĭ de nà yī qún zhōng jiān [é,ó,ò,wó,wò] qiān nián de hú pō zhī wáng!

大地上 一具享年最长的尸体啊那蔚蓝色的翻滚着花朵的皮肤那降生着元素的透明的胎盘那万物的宫殿 那神明的礼拜堂!dà dì shàng yī jù xiăng nián zuì cháng de shī tĭ [a,ā,á,ă,à] nà wèi lán sè de fān gŭn zhe huā duŏ de pí fū nà [jiàng,xiáng] shēng zhe yuán sù de tòu míng de tāi pán nà wàn wù de gōng diàn nà shén míng de lĭ bài táng!

这死亡令生命贬值这死亡令人生乏味这死亡令时间空虚这死亡竟然死亡了世界啊 你的大地上还有什么会死?zhè sĭ wáng lìng shēng mìng biăn zhí zhè sĭ wáng lìng rén shēng fá wèi zhè sĭ wáng lìng shí jiān kōng xū zhè sĭ wáng jìng rán sĭ wáng le shì jiè [a,ā,á,ă,à] nĭ de dà dì shàng huán yŏu shén me huì sĭ?

我们哀悼一个又一个王朝的终结我们出席一个又一个君王的葬礼我们仇恨战争 我们逮捕杀人犯 我们恐惧死亡歌队长 你何尝为一个湖泊的死唱过哀歌?wŏ [men,mén] āi dào yī gè yòu yī gè wáng cháo de zhōng jiē wŏ [men,mén] chū xí yī gè yòu yī gè jūn wáng de zàng lĭ wŏ [men,mén] chóu hèn zhàn zhēng wŏ [men,mén] [dài,dăi] bŭ shā rén fàn wŏ [men,mén] kŏng jù sĭ wáng gē duì cháng nĭ hé cháng wèi yī gè hú pō de sĭ chàng guò āi gē?

法官啊 你何尝在意过一个谋杀天空的凶手?fă guān [a,ā,á,ă,à] nĭ hé cháng zài yì guò yī gè móu shā tiān kōng de xiōng shŏu?

人们啊 你是否恐惧过大地的逝世?rén [men,mén] [a,ā,á,ă,à] nĭ shì [fŏu,pĭ] kŏng jù guò dà dì de shì shì?

哦 让我心灵的国为你降下半旗让我独自奔赴你的葬礼![é,ó,ò,wó,wò] ràng wŏ xīn líng de guó wèi nĭ [jiàng,xiáng] xià bàn qí ràng wŏ dú zì bēn fù nĭ de zàng lĭ!

神啊 我出生在一个流行无神论的时代对于永恒者 我没有敬畏之心我从你学习性灵与智能 但没有学会敬畏与感激哦 黑暗中的大神 我把我的手浸入你腐烂的水让我腐烂吧 请赐我以感激之心 敬畏之心我要用我的诗歌 为你建立庙宇!shén [a,ā,á,ă,à] wŏ chū shēng zài yī gè liú xíng wú shén lùn de shí dài duì yú yŏng héng zhĕ wŏ mò yŏu jìng wèi zhī xīn wŏ cóng nĭ xué xí xìng líng yŭ zhì néng dàn mò yŏu xué huì jìng wèi yŭ găn jī [é,ó,ò,wó,wò] hēi àn zhōng de dà shén wŏ bă wŏ de shŏu jìn rù nĭ fŭ làn de shuĭ ràng wŏ fŭ làn [ba,bā] qĭng cì wŏ yĭ găn jī zhī xīn jìng wèi zhī xīn wŏ yào yòng wŏ de shī gē wèi nĭ jiàn lì miào yŭ!

我要在你的大庙中 赎我的罪!wŏ yào zài nĭ de dà miào zhōng shú wŏ de zuì!

诗歌啊当容器已经先于你毁灭你的声音由谁来倾听?shī gē [a,ā,á,ă,à] dāng róng qì yĭ jīng xiān yú nĭ huĭ miè nĭ de shēng yīn yóu shuí lái qīng tīng?

你的不朽由谁来兑现?nĭ de bù xiŭ yóu shuí lái duì xiàn?

诗人啊你可以改造语言 幻想花朵 获得渴望的荣辱!shī rén [a,ā,á,ă,à] nĭ kĕ yĭ găi zào yŭ yán huàn xiăng huā duŏ huò dé kĕ wàng de róng rŭ!

但你如何能左右一个湖泊之王的命运使它世袭神位 登堂入室!dàn nĭ rú hé néng zuŏ yòu yī gè hú pō zhī wáng de mìng yùn shĭ tā shì xí shén wèi dēng táng rù shì!

你噤声吧 虚伪的作者当大地在受难 神垂死 你的赞美诗只是死神的乐团!nĭ jìn shēng [ba,bā] xū wĕi de zuò zhĕ dāng dà dì zài shòu nán shén chuí sĭ nĭ de zàn mĕi shī zhī shì sĭ shén de lè tuán!

回家吧 天黑了 有人的声音从空心菜和咸肉那边传来我醒来在一个新城的夜晚 一些穿游泳衣的青年从身边鱼贯而过 犹如改变了旧习惯的鱼上了陆地 他们大笑着 干燥的新一代从这个荒诞不经的中年人身边绕过皱了皱鼻头 钻进了一家电影院huí jiā [ba,bā] tiān hēi le yŏu rén de shēng yīn cóng kōng xīn cài hé xián ròu nà biān [chuán,zhuàn] lái wŏ xĭng lái zài yī gè xīn chéng de yè wăn yī xiē chuān yóu yŏng yī de qīng nián cóng shēn biān yú guàn ér guò yóu rú găi biàn le jiù xí guàn de yú shàng le lù dì tā [men,mén] dà xiào zhe gān zào de xīn yī dài cóng zhè gè huāng dàn bù jīng de zhōng nián rén shēn biān rào guò zhòu le zhòu bí tóu [zuàn,zuān] jìn le yī jiā diàn yĭng yuàn

哀滇池译文

译文

哀滇池注释

注释

哀滇池赏析

赏析

哀滇池背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号