草玄门户少尘埃,丞相并州寄马来。căo xuán mén hù shăo chén āi,chéng xiàng bìng zhōu jì mă lái。
初自塞垣衔苜蓿,忽行幽径破莓苔。chū zì sài yuán xián mù [xu,sù],hū xíng yōu jìng pò méi tái。
寻花缓辔威迟去,带酒垂鞭躞蹀回。xún huā huăn pèi wēi chí qù,dài jiŭ chuí biān xiè dié huí。
不与王侯与词客,知轻富贵重清才。bù yŭ wáng hóu yŭ cí kè,zhī qīng fù guì [zhòng,chóng] qīng cái。