多谢君侯尊古德，新开诗集向春风。duō xiè jūn hóu zūn gŭ dé，xīn kāi shī jí xiàng chūn fēng。
隔生始见斯文贵，未死谁邻此老穷。gé shēng shĭ jiàn sī wén guì，wèi sĭ shuí lín cĭ lăo qióng。
纸上岁时犹可数，句中恩怨已成空。zhĭ shàng suì shí yóu kĕ shŭ，jù zhōng ēn yuàn yĭ chéng kōng。
若为唤得撄宁起，看破浮云合更工。ruò wèi huàn dé yīng nìng qĭ，kàn pò fú yún hé gèng gōng。
