草木空催造化忙，六花先出压群芳。căo mù kōng cuī zào huà máng，liù huā xiān chū yā qún fāng。
酒寒玉斝消春味，烟湿金炉减昼香。jiŭ hán yù jiă xiāo chūn wèi，yān shī jīn lú jiăn zhòu xiāng。
地暖落霙堆旋失，风和乱片舞初长。dì nuăn luò [yīng,jī] duī xuán shī，fēng hé luàn piàn wŭ chū cháng。
相公更好调元去，已兆丰年在此乡。xiāng gōng gèng hăo diào yuán qù，yĭ zhào fēng nián zài cĭ xiāng。
