小院闲亭长薜萝，鹿木穿径晚径过。xiăo yuàn xián tíng cháng bì luó，lù mù chuān jìng wăn jìng guò。
夕阳萧散簿书少，窗里南山明月多。xī yáng xiāo sàn bù shū shăo，chuāng lĭ nán shān míng yuè duō。
