吾家笛竹簟，旧物最所惜。wú jiā dí zhú diàn，jiù wù zuì suŏ xī。
当年楚山秋，林下千金得。dāng nián chŭ shān qiū，lín xià qiān jīn dé。
寒光不染著，敻与尘泥隔。hán guāng bù răn zhù，xiòng yŭ chén ní gé。
落日照江波，依稀比颜色。luò rì zhào jiāng bō，yī xī bĭ yán sè。
