华颠淡色催人老，造化无功春不早。huá diān dàn sè cuī rén lăo，zào huà wú gōng chūn bù zăo。
翰林风月恣推排，万马一空三峡倒。hàn lín fēng yuè zì tuī pái，wàn mă yī kōng sān xiá dăo。
冷暖从渠入世情，孤真为我参幽抱。lĕng nuăn cóng qú rù shì qíng，gū zhēn wèi wŏ [cān,cēn,shēn] yōu bào。
单于未觉鼎鼐催，不与人间障烦恼。chán yú wèi jué dĭng nài cuī，bù yŭ rén jiān zhàng fán năo。
