山谷忽精神，一番桃李新。shān gŭ hū jīng shén，yī fān táo lĭ xīn。
杯盘留话处，镫火苟安人。bēi pán liú huà chù，dèng huŏ gŏu ān rén。
老去刻为岁，醉来寒亦春。lăo qù [kè,kē] wèi suì，zuì lái hán yì chūn。
催归莫閒管，此处岂天津。cuī guī mò xián guăn，cĭ chù qĭ tiān jīn。
