屈指重阳，有半月、犹零九日。qū zhĭ chóng yáng，yŏu bàn yuè、yóu líng jiŭ rì。
且停待、今宵月上，宝轮飞出。qiĕ tíng dài、jīn xiāo yuè shàng，băo lún fēi chū。
有客最谙闲况味，无人会得真消息。yŏu kè zuì ān xián kuàng wèi，wú rén huì dé zhēn xiāo xī。
算何须、抵死要荣华，劳心力。suàn hé xū、dĭ sĭ yào róng huá，láo xīn lì。
楼观迥，遥山碧。lóu guān jiŏng，yáo shān bì。
槽醡小，真珠滴。cáo zhà xiăo，zhēn zhū dī。
随分赏、闲亭别圃，好天良夕。suí fēn shăng、xián tíng bié pŭ，hăo tiān liáng xī。
篱畔行看金蕊耀，林梢便见瑶芳白。lí pàn xíng kàn jīn ruĭ yào，lín shāo biàn jiàn yáo fāng bái。
玩春来、夏去复秋冬，尘中客。[wán,wàn] chūn lái、xià qù fù qiū dōng，chén zhōng kè。
