过多景楼滔滔春水东流，天阔云闲，树渺禽幽。guò duō jĭng lóu tāo tāo chūn shuĭ dōng liú，tiān kuò yún xián，shù miăo qín yōu。
山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。shān yuăn héng méi，bō píng xiāo xuĕ，yuè quē chén gōu。
桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。táo ruĭ hóng zhuāng dù kŏu，lí huā bái diăn jiāng tóu。
何处离愁，人别层楼，我宿孤舟。hé chù lí chóu，rén bié céng lóu，wŏ sù gū zhōu。
咏蟠梅梨雪旋绕东风，谁屈冰梢，怪压苍松？yŏng pán méi lí xuĕ xuán rào dōng fēng，shuí qū bīng shāo，guài yā cāng sōng？
绿萼含香，枯根层结，春信重封。lǜ è hán xiāng，kū gēn céng jiē，chūn xìn [zhòng,chóng] fēng。
清味远嫌蝶妒蜂，老枝寒舞凤蟠龙。qīng wèi yuăn xián dié dù fēng，lăo zhī hán wŭ fèng pán lóng。
夜月朦胧，疏蕊纵横；yè yuè méng lóng，shū ruĭ zòng héng；
瘦影交加，碎玉玲珑。shòu yĭng jiāo jiā，suì yù líng lóng。
二色鞋儿轻摇环佩丁东，半露新荷，半掩芙蓉。èr sè xié ér qīng yáo huán pèi [dīng,zhēng] dōng，bàn lù xīn hé，bàn yăn fú róng。
花柳些些，霞绡点点，锦翠弓弓。huā liŭ xiē xiē，xiá xiāo diăn diăn，jĭn cuì gōng gōng。
绿绫扇轻拈落红，茜萝尖微印苔踪。lǜ líng [shàn,shān] qīng [niān,niăn] luò hóng，qiàn luó jiān wēi yìn tái zōng。
心恨难通，裙底鸳鸯，出落雌雄。xīn hèn nán tōng，qún dĭ yuān yāng，chū luò cí xióng。
