白紵舞女杨花轻，玉笙学得悲风鸣。bái zhù wŭ nǚ yáng huā qīng，yù shēng xué dé bēi fēng míng。
烂然繁星上华檠，凉苑夜宴风气清。làn rán fán xīng shàng huá qíng，liáng yuàn yè yàn fēng qì qīng。
美人酒半妆脸明，宝钗绾髻歌欲倾。mĕi rén jiŭ bàn zhuāng liăn míng，băo chāi wăn jì gē yù qīng。
良宵人人愿君醉，岂问遍谁得君意，君其欢娱至万岁。liáng xiāo rén rén yuàn jūn zuì，qĭ wèn biàn shuí dé jūn yì，jūn qí huān yú zhì wàn suì。
