照着镜子的年代

我可以容易地计算事物，比如年龄，但令我伤心地，我没能计算其中的细节。wŏ kĕ yĭ róng yì dì jì suàn shì wù，bĭ rú nián líng，dàn lìng wŏ shāng xīn dì，wŏ mò néng jì suàn qí zhōng de xì jié。

我怎样累加那样的过去，没有一道方法的门。wŏ zĕn yàng [lĕi,lèi,léi] jiā nà yàng de guò qù，mò yŏu yī dào fāng fă de mén。

我知道有些年可以忽略，把自己的一首诗从中抽掉一些句子，就是这样。wŏ zhī dào yŏu xiē nián kĕ yĭ hū lüè，bă zì jĭ de yī shŏu shī cóng zhōng chōu diào yī xiē jù zĭ，jiù shì zhè yàng。

不过我不想删去二十二岁。bù guò wŏ bù xiăng shān qù èr shí èr suì。

它值得记念没有别的，我在那一年很想堕落。tā zhí dé jì niàn mò yŏu bié de，wŏ zài nà yī nián hĕn xiăng duò luò。

我写过几首诗贴在垃圾箱上，甚至涂了些脏话在庄严的情书里，我还害了一场爱情的瘟疾，差点死在一朵红花下。wŏ xiĕ guò jĭ shŏu shī tiē zài lā jī xiāng shàng，shèn zhì tú le xiē [zàng,zāng] huà zài zhuāng yán de qíng shū lĭ，wŏ huán hài le yī chăng ài qíng de wēn jí，[chā,chà,chāi,cī] diăn sĭ zài yī duŏ hóng huā xià。

在互相摸仿中写着诗歌，我的一张黑白照片，就被人挂上了客厅。zài hù xiāng mō făng zhōng xiĕ zhe shī gē，wŏ de yī zhāng hēi bái zhào piàn，jiù bèi rén guà shàng le kè tīng。

有个叫徐敬亚的人，还在朱色椅子上毫无表情。yŏu gè jiào xú jìng yà de rén，huán zài zhū sè [yĭ,yī] zĭ shàng háo wú biăo qíng。

如果那一年把大地上涂满了诗歌，我们走路就像在北欧溜冰了。rú guŏ nà yī nián bă dà dì shàng tú măn le shī gē，wŏ [men,mén] zŏu lù jiù xiàng zài bĕi ōu liū bīng le。

也就不会，有多年的内心疼痛。yĕ jiù bù huì，yŏu duō nián de nèi xīn téng tòng。

这是假想的一面，实情是我们的人民不读我们的诗，他们全是诗人。zhè shì jiă xiăng de yī miàn，shí qíng shì wŏ [men,mén] de rén mín bù dú wŏ [men,mén] de shī，tā [men,mén] quán shì shī rén。

我们就在镜子里念给白已听。wŏ [men,mén] jiù zài jìng zĭ lĭ niàn [jĭ,gĕi] bái yĭ tīng。

这说明，爱情不仅可以死在花下，也可以死在镜子里。zhè shuō míng，ài qíng bù [jĭn,jìn] kĕ yĭ sĭ zài huā xià，yĕ kĕ yĭ sĭ zài jìng zĭ lĭ。

比如一个人漂泊了三十年，才在一面方镜里呼唤回自己。bĭ rú yī gè rén piāo bó le sān shí nián，cái zài yī miàn fāng jìng lĭ hū huàn huí zì jĭ。

当然那只是自己的幻像。dāng rán nà zhĭ shì zì jĭ de huàn xiàng。

这不能进入过去不能进入未来和现在的每前一秒。zhè bù néng jìn rù guò qù bù néng jìn rù wèi lái hé xiàn zài de mĕi qián yī miăo。

只令英雄豪杰倒下。zhĭ lìng yīng xióng háo jié dăo xià。

比如李白，他就抓紧时间喝酒。bĭ rú lĭ bái，tā jiù zhuā jĭn shí jiān [hē,hè] jiŭ。

又比如北岛，他就抓紧时间去美国。yòu bĭ rú bĕi dăo，tā jiù zhuā jĭn shí jiān qù mĕi guó。

这不能进入过去不能进入未来和现在的每前一秒，倒下的还不仅是豪杰，还有铺路的彩色石子，以及讲着方言的走在路上的上帝。zhè bù néng jìn rù guò qù bù néng jìn rù wèi lái hé xiàn zài de mĕi qián yī miăo，dăo xià de huán bù [jĭn,jìn] shì háo jié，huán yŏu [pū,pù] lù de căi sè shí zĭ，yĭ jí jiăng zhe fāng yán de zŏu zài lù shàng de shàng dì。