南浦凄凉老逐臣，东坡还往尽幽人。nán pŭ qī liáng lăo zhú chén，dōng pō huán wăng jìn yōu rén。
杯盘惯作陶家客，弦诵常叨孟母邻。bēi pán guàn zuò táo jiā kè，xián sòng cháng [tāo,dāo,dáo] mèng mŭ lín。
尚有升堂他日约，岂知负土一阡新。shàng yŏu shēng táng tā rì yuē，qĭ zhī fù tŭ yī qiān xīn。
今年我欲江湖去，暮雨连山宰树春。jīn nián wŏ yù jiāng hú qù，mù yŭ lián shān zăi shù chūn。
