亲祝星鱼裂绘绡，再旬方见瑞英飘。qīn zhù xīng yú liè huì xiāo，zài xún fāng jiàn ruì yīng piāo。
阴连腊底寒威在，润压春头疠气销。yīn lián là dĭ hán wēi zài，rùn yā chūn tóu lì qì xiāo。
碎粒有声欺瓦屋，乱花无次恼林条。suì lì yŏu shēng qī wă wū，luàn huā wú cì năo lín tiáo。
府中上客真才子，首为常民续楚谣。fŭ zhōng shàng kè zhēn cái zĭ，shŏu wèi cháng mín xù chŭ yáo。
