云散长天见晚霞，江涛千顷漾晴沙。yún sàn cháng tiān jiàn wăn xiá，jiāng tāo qiān qĭng yàng qíng shā。
西风门巷飘桐叶，疏雨园篱落豆花。xī fēng mén xiàng piāo tóng yè，shū yŭ yuán lí luò dòu huā。
笛韵已残渔罢钓，砧声初起客思家。dí yùn yĭ cán yú bà diào，zhēn shēng chū qĭ kè sī jiā。
旧交契阔稀相见，闲倚西楼数去鸦。jiù jiāo [qì,xiè,qiè] kuò xī xiāng jiàn，xián yĭ xī lóu shŭ qù yā。
