湖湘梦断两旌红，素业俄随逝水东。hú xiāng mèng duàn liăng jīng hóng，sù yè é suí shì shuĭ dōng。
邑政清平民是子，京钱流转楮如铜。yì zhèng qīng píng mín shì zĭ，jīng qián liú zhuăn chŭ rú tóng。
只今吏道通才少，况尔家庭友谊崇。zhĭ jīn lì dào tōng cái shăo，kuàng ĕr jiā tíng yŏu yì chóng。
欲挽九原无好句，漫同回札寄飞鸿。yù wăn jiŭ yuán wú hăo jù，màn tóng huí zhá jì fēi hóng。
