只有看山是胜缘，青鞋布袜且轻便。zhĭ yŏu kàn shān shì shèng yuán，qīng xié bù wà qiĕ qīng biàn。
天收雨脚赊今日，我趁花时遣老年。tiān shōu yŭ jiăo shē jīn rì，wŏ chèn huā shí qiăn lăo nián。
绝壁云扶将堕石，豁崖风勒下奔泉。jué bì yún fú jiāng duò shí，[huò,huō,huá] yá fēng [lè,lēi] xià bēn quán。
此来不愤空归去，旋构新篇拣竹镌。cĭ lái bù fèn kōng guī qù，xuán gòu xīn piān jiăn zhú juān。
