墙头有丛菊，粲粲谁复采。qiáng tóu yŏu cóng jú，càn càn shuí fù căi。
蹉跎岁年晚，香色日以改。cuō tuó suì nián wăn，xiāng sè rì yĭ găi。
我欲一往问，渺渺阻烟海。wŏ yù yī wăng wèn，miăo miăo zŭ yān hăi。
遥知霜霰繁，茎叶不余待。yáo zhī shuāng xiàn fán，jīng yè bù yú dài。
亦既轻去国，已矣今何悔。yì jì qīng qù guó，yĭ yĭ jīn hé huĭ。
