流落天涯思故园，散愁郊外任蹒跚。liú luò tiān yá sī gù yuán，sàn chóu jiāo wài [rèn,rén] pán shān。
云归邃谷知无雨，风卷寒溪没近滩。yún guī suì gŭ zhī wú yŭ，fēng juăn hán xī mò jìn tān。
已见雁将归楚泽，遥知春又到长安。yĭ jiàn yàn jiāng guī chŭ zé，yáo zhī chūn yòu dào cháng ān。
桑林垄麦依稀是，只见秦川万里宽。sāng lín lŏng mài yī xī shì，zhĭ jiàn qín chuān wàn lĭ kuān。
