舟行复陆行，始得到咸京。zhōu xíng fù lù xíng，shĭ dé dào xián jīng。
准拟何人口，吹嘘六义名。zhŭn nĭ hé rén kŏu，chuī xū liù yì míng。
乱山遥减翠，丛菊早含英。luàn shān yáo jiăn cuì，cóng jú zăo hán yīng。
衣锦还乡日，他时有此荣。yī jĭn huán xiāng rì，tā shí yŏu cĭ róng。
