绣被何时卷合欢，朱弦无语问青鸾。xiù bèi hé shí juăn hé huān，zhū xián wú yŭ wèn qīng luán。
三秋落叶宫中恨，一日残花道左看。sān qiū luò yè gōng zhōng hèn，yī rì cán huā dào zuŏ kàn。
素旆秋风金埒晓，珠襦夜雨玉钩寒。sù pèi qiū fēng jīn [liè,lè] xiăo，zhū rú yè yŭ yù gōu hán。
多情女伴休垂涕，未死深闺欲出难。duō qíng nǚ bàn xiū chuí tì，wèi sĭ shēn guī yù chū nán。
