去年闵雨忙，今年以晴祷。qù nián mĭn yŭ máng，jīn nián yĭ qíng dăo。
年年水旱苦关心，忧国不知身暗老。nián nián shuĭ hàn kŭ guān xīn，yōu guó bù zhī shēn àn lăo。
蜀田百里无陂池，山头陇亩如画棋。shŭ tián băi lĭ wú [pō,bēi,pí] chí，shān tóu lŏng mŭ rú huà qí。
平时忧旱不忧水，秋水十日忧雨垂。píng shí yōu hàn bù yōu shuĭ，qiū shuĭ shí rì yōu yŭ chuí。
天公忍使垂成阨，但把精诚期感格。tiān gōng ruòn shĭ chuí chéng è，dàn bă jīng chéng qī găn gé。
扶桑忽上东海来，一夜天清风露白。fú sāng hū shàng dōng hăi lái，yī yè tiān qīng fēng lù bái。
今朝甲子逢晴秋，定应无耳生禾头。jīn zhāo jiă zĭ féng qíng qiū，dìng yīng wú ĕr shēng hé tóu。
少待余粮栖亩日，倩渠送我归田休。shăo dài yú liáng qī mŭ rì，qiàn qú sòng wŏ guī tián xiū。
