雉操扬琴奏,名翚拂扇尘。zhì [cāo,cào] yáng qín zòu,míng huī fú [shàn,shān] chén。
其文伊洛地,厥贡越裳人。qí wén yī luò dì,jué gòng yuè [shang,cháng] rén。
几为郎官集,还因今邑驯。jĭ wèi láng guān jí,huán yīn jīn yì xùn。
山梁时饮啄,媒翳莫朝亲。shān liáng shí yĭn zhuó,méi yì mò cháo qīn。