偶为寻诗出,秾华触眼新。ŏu wèi xún shī chū,nóng huá chù yăn xīn。
鸟歌行酒地,花覆倚阑人。niăo gē xíng jiŭ dì,huā fù yĭ lán rén。
风籁浑无谱,虫书太逼真。fēng lài hún wú pŭ,chóng shū tài bī zhēn。
绝胜弦管夜,红袖舞香尘。jué shèng xián guăn yè,hóng xiù wŭ xiāng chén。