沧江湛回流，荒城出花屿。cāng jiāng zhàn huí liú，huāng chéng chū huā yŭ。
海色明远洲，岚光过新雨。hăi sè míng yuăn zhōu，lán guāng guò xīn yŭ。
渔家孤笛秋，烟火疏林暮。yú jiā gū dí qiū，yān huŏ shū lín mù。
漠漠天际帆，苍苍鸟边树。mò mò tiān jì fān，cāng cāng niăo biān shù。
若人静者流，持竿得真趣。ruò rén jìng zhĕ liú，chí gān dé zhēn qù。
取乐非取鱼，日斜忘归去。qŭ lè fēi qŭ yú，rì xié wàng guī qù。
