洒泪陈情表，何心贡泽宫。să lèi chén qíng biăo，hé xīn gòng zé gōng。
波平看跃鲤，浪急不成龙。bō píng kàn yuè lĭ，làng jí bù chéng lóng。
花诰荣孀母，蓝袍付画工。huā gào róng shuāng mŭ，lán páo fù huà gōng。
无人俦孝友，烟树惨新封。wú rén chóu xiào yŏu，yān shù căn xīn fēng。
