一官羁绊混黄埃，壮抱雄怀久未开。yī guān jī bàn hún huáng āi，zhuàng bào xióng huái jiŭ wèi kāi。
我若有山如此好，挂冠即日赋归来。wŏ ruò yŏu shān rú cĭ hăo，guà guān jí rì fù guī lái。
