舜琴曰朕有，语舜郁陶乎。shùn qín yuē zhèn yŏu，yŭ shùn yù táo hū。
孝悌怨则否。xiào tì yuàn zé [fŏu,pĭ]。
傲狠愧岂无。ào hĕn kuì qĭ wú。
我尝抚卷叹，叹此孟氏书。wŏ cháng fŭ juăn tàn，tàn cĭ mèng shì shū。
此书有深意，仁义世久虚。cĭ shū yŏu shēn yì，rén yì shì jiŭ xū。
公今乃有感。gōng jīn năi yŏu găn。
其不在兹欤。qí bù zài zī yú。
鱼跃与鹤舞，物情曾未殊。yú yuè yŭ hè wŭ，wù qíng céng wèi shū。
无情则无应，何必问鸟鱼。wú qíng zé wú yīng，hé bì wèn niăo yú。
