老客妇谣（臣会稽杨维桢上）

老客妇，老客妇，行年七十又一九。lăo kè fù，lăo kè fù，xíng nián qī shí yòu yī jiŭ。

少年嫁夫甚分明，夫死犹存旧箕帚。shào nián jià fū shèn fēn míng，fū sĭ yóu cún jiù [jī,ji] zhŏu。

南山阿妹北山姨，劝我再嫁我力辞。nán shān [ā,ē,a,á,à] mèi bĕi shān yí，quàn wŏ zài jià wŏ lì cí。

涉江采莲，上山采蘼。shè jiāng căi lián，shàng shān căi mí。

采莲采蘼，可以疗饥。căi lián căi mí，kĕ yĭ liáo jī。

夜来道过娼门首，娼门萧然惊老丑。yè lái dào guò chāng mén shŏu，chāng mén xiāo rán jīng lăo chŏu。

老丑自有能养身，万两黄金在纤手。lăo chŏu zì yŏu néng yăng shēn，wàn liăng huáng jīn zài xiān shŏu。

上天织得云锦章，绣成愿补舜衣裳。shàng tiān zhī dé yún jĭn zhāng，xiù chéng yuàn bŭ shùn yī [shang,cháng]。

舜衣裳，为妾佩古意，扬清光，辨妾不是邯郸娼。shùn yī [shang,cháng]，wèi qiè pèi gŭ yì，yáng qīng guāng，biàn qiè bù shì hán dān chāng。