世变如江河，不知何时止。shì biàn rú jiāng hé，bù zhī hé shí zhĭ。
芸芸生其间，有如赴海水。yún yún shēng qí jiān，yŏu rú fù hăi shuĭ。
乾坤一大甕，岁月等流矢。qián kūn yī dà wèng，suì yuè dĕng liú shĭ。
公言信可感，流辈乃尔耳。gōng yán xìn kĕ găn，liú bèi năi ĕr ĕr。
古来文章家，传者十数子。gŭ lái wén zhāng jiā，[chuán,zhuàn] zhĕ shí shŭ zĭ。
磨灭十八九，谁复知姓氏。[mó,mò] miè shí bā jiŭ，shuí fù zhī xìng shì。
要为不朽计，圣贤事在己。yào wèi bù xiŭ jì，shèng xián shì zài jĭ。
勗哉立其心，食鱼何必鲤。xù zāi lì qí xīn，shí yú hé bì lĭ。
