柏梁新宠盛。băi liáng xīn chŏng shèng。
长信昔恩倾。cháng xìn xī ēn qīng。
谁谓诗书巧。shuí wèi shī shū qiăo。
翻为歌舞轻。fān wèi gē wŭ qīng。
花月分牕进。huā yuè fēn băng jìn。
迨草共阶生。dài căo gòng jiē shēng。
接泪衫前满。jiē lèi shān qián măn。
单瞑梦里惊。dān míng mèng lĭ jīng。
可惜逢秋扇。kĕ xī féng qiū [shàn,shān]。
何用合欢名。hé yòng hé huān míng。
