，真游乎方外者也。，zhēn yóu hū fāng wài zhĕ yĕ。
明年吾友陈子＊过余山中，始为属和，因亦次韵，以住山沽计宜闻早。míng nián wú yŏu chén zĭ＊guò yú shān zhōng，shĭ wèi shŭ hé，yīn yì cì yùn，yĭ zhù shān gū jì yí wén zăo。
身世沧溟一沤小。shēn shì cāng míng yī [òu,ōu] xiăo。
日月两跳丸，迭送人间昏晓。rì yuè liăng tiào wán，dié sòng rén jiān hūn xiăo。
朱颜换，风雪俄惊岁杪。zhū yán huàn，fēng xuĕ é jīng suì miăo。
弊衣旋补荷盈沼。bì yī xuán bŭ hé yíng zhăo。
算骑鹤扬州古今少。suàn qí hè yáng zhōu gŭ jīn shăo。
休苦似吴蚕，刚把此身缠绕。xiū kŭ sì wú [cán,tiăn]，gāng bă cĭ shēn chán rào。
君知否，我自无心可了。jūn zhī [fŏu,pĭ]，wŏ zì wú xīn kĕ le。
