堂堂司马公，独乐五亩园。táng táng sī mă gōng，dú lè wŭ mŭ yuán。
岁月坐成晚，花木亦已繁。suì yuè zuò chéng wăn，huā mù yì yĭ fán。
世事尚可为，石交有遗言。shì shì shàng kĕ wèi，shí jiāo yŏu yí yán。
归来默无语，拊石弄潺湲。guī lái mò wú yŭ，fŭ shí nòng chán yuán。
