五柳门南派水东，水边亭上兴无穷。wŭ liŭ mén nán pài shuĭ dōng，shuĭ biān tíng shàng xīng wú qióng。
半窗山色来云外，一枕荷香带雨中。bàn chuāng shān sè lái yún wài，yī zhĕn hé xiāng dài yŭ zhōng。
绣被夜歌青翰楫，绿波春飏紫茎风。xiù bèi yè gē qīng hàn jí，lǜ bō chūn yáng zĭ jīng fēng。
尘曹未窃江湖号，携手兰干早晚同。chén cáo wèi qiè jiāng hú hào，xié shŏu lán gān zăo wăn tóng。
