面皮刮得霜，脊梁生铁铸。miàn pí guā dé shuāng，[jĭ,jí] liáng shēng tiĕ zhù。
活弄恶机关，真本奉化子。huó nòng è jī guān，zhēn bĕn fèng huà zĭ。
据南山白额落却威，锁冷泉清波无透路。[jù,jū] nán shān bái é luò què wēi，suŏ lĕng quán qīng bō wú tòu lù。
最无端是不近人情，把断贯索，倒悬佛祖，四海禅流恶见渠。zuì wú duān shì bù jìn rén qíng，bă duàn guàn suŏ，dăo xuán fó zŭ，sì hăi chán liú è jiàn qú。
任妙手僧繇，画得全真，且无著处。[rèn,rén] miào shŏu sēng zhòu，huà dé quán zhēn，qiĕ wú zhù chù。
