河桥烟北寂寥城,山圃虽春气尚清。hé qiáo yān bĕi jì liáo chéng,shān pŭ suī chūn qì shàng qīng。
戏蝶有时飞自远,野禽终日语无情。xì dié yŏu shí fēi zì yuăn,yĕ qín zhōng rì yŭ wú qíng。
露痕浥浥添花重,风意沾沾助絮轻。lù hén yì yì tiān huā [zhòng,chóng],fēng yì zhān zhān zhù xù qīng。
看遍物华还自看,乾坤同是一浮生。kàn biàn wù huá huán zì kàn,qián kūn tóng shì yī fú shēng。