早梅花，满枝发。zăo méi huā，măn zhī fà。
东风报春春未彻，紫萼迎风玉珠裂。dōng fēng bào chūn chūn wèi chè，zĭ è yíng fēng yù zhū liè。
杨柳未黄莺结舌，委素飘香照新月。yáng liŭ wèi huáng yīng jié shé，wĕi sù piāo xiāng zhào xīn yuè。
桥边一树伤离别，游荡行人莫攀折。qiáo biān yī shù shāng lí bié，yóu dàng xíng rén mò pān zhé。
不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪。bù jìng jiāng nán yàn yáng jié，[rèn,rén] luò dōng fēng bàn chūn xuĕ。
